Avicenna latinus
Abū 'Alī al-Ḥusain ibn 'Abdallāh ibn al-Ḥasan ibn 'Alī ibn Sīnā, Ibn Sina

nicht datiert

Kurzer Aufenthalt am Hof des Schahs von Chowaresa, verfolgt von Sultan Mohamed Gazaavi. Zuflucht bei der Buyiden-Höfer in Rayy (bei Teheran) und Hamadan (= Ekbatane) mit Unterbrechungen bis 1021.

973/880

Geboren in Afsana bei Buchara. Der Vater war Verwaltungsbeamter in der Sassaniden-Dynastie; der Sekte der Ismailiten nahestehend.

990

Als Zehnjähriger konnte er den Koran und mehrere literarische Bücher auswendig.

999

Fall des Sassaniden-Reiches. Avicenna muß Buchara verlassen.

nicht datiert

Arzt und Philosoph. Erfolgreiche Behandlung des Emire von Chorasan. Nachfolger seines Vaters als Verwaltungsbeamter und Ratgeber.

1021

Wesir von Chams-al-Danla in Hamadan. Tod seines Gönners.

1023 - 1037

Polit. Asyl bei dem Buyiden Ala Al-Danla in Isfahar.

1037

Gestorben und begraben in Hamadan.

"Tausende von Nachrichten, Notizen, Zitaten sind von ihm in der ganzen islamischen Literatur zerstreut, weshalb es für ihn wie für Gazali eine völlige Unmöglichkeit bleibt, eine vollständige Bibliographie zu sammeln." [Horten (1958), 307]

"über 100 authentischen Schriften (neben ebensovielen Spuria handschriftlich erhalten, nur z. T. gedruckt" [Endreß (1980), 1299].

"Seine absolute, innere Bedeutung ist die eines epochalen Denkers, einer der ersten Größen der Menschheit überhaupt." [Horten (1958), 307]

"einflußreichster Philosoph und Arzt des islamischen Ostens im Mittelalter" [Endreß (1980), 1298sq.].

"Avicenna´s commentaries on Aristotle are lost, and none of the extant books by him can count as a paraphrase of an Aristotelian work." [Hasse (2000), 67]

Bei Meister Eckhart nahezu 100 Avicenna-Zitate. Eckhart: "höher meister" (Pred. 18; DW I, 300, 3). Johannes Blund studiert Aristoteles und Avicenna vor 1210. Mehr als 200 Titel [Anavati (1950)].

nicht datiert

original++['Ilm ṣinā'at al-mūsiqī]
Synonym: <Science of the Art of Music>;

nicht datiert

original++['Uyūn al-ḥikma]
Synonym: <Sources of Wisdom>;

nicht datiert

original++[Ḥayy ibn Yaqẓān]
Synonym: <Der Lebende, Sohn des Wachenden>, Hayy ibn Yagzan;

nicht datiert

original++[<Autobiographie>]
Synonym: <Lebenslauf>;

nicht datiert

original++[<Fragmente zur Koran-Exegese>]

nicht datiert

original++[Aḥwāl al-nafs]

nicht datiert

original++[Ajwibat 'an 'ashar masā'il]
Synonym: <Answers to 10 Questions>;

nicht datiert

original++[Ajwibat 'an sit 'ashrata masā'il]
Synonym: <Answers to 16 Questions>;

nicht datiert

original++[Ajwibat masă'il sa'ala 'anhā Abū Rīhān]
Synonym: <Answers to Questions Asked by Abū Rīhān>, <Correspndence with al-Bīrūnī>;

nicht datiert

original+[Al-'ahd]
Synonym: <The Pact>;

nicht datiert

original++[Al-'uqūl]
Synonym: <The Intellects>;

nicht datiert

original+[Al-ālāt al-raṣdiyya]
Synonym: <Astronomical Instruments>;

nicht datiert

original++[Al-Ṭayr]
Synonym: <The Bird>;

nicht datiert

original++[Al-ajrām al-'ulwiyya]
Synonym: <The Celestial Bodies>;

nicht datiert

original++[Al-Akhlāq]
Synonym: <Ethik>;

nicht datiert

original++[Al-birr wa 'l-ithm]

nicht datiert

original++[Al-dhikr]
Synonym: <Invocation of God>;

nicht datiert

original++[Al-du'ā]
Synonym: <Prayer of Supplication>;

nicht datiert

original++[Al-Iksīr]
Synonym: <Elixir>;

nicht datiert

original-[Al-inṣāf]
Synonym: <Buch des unparteiischen Urteils>, Kitāb al-inṣāf;

nicht datiert

original++[Al-mabda wa 'l-ma'ād]
Synonym: Al-mabda' wa al-ma'ād;

nicht datiert

original+[Al-majmū']
Synonym: Al-ḥikma al-'Arūḍiyya;

nicht datiert

original++[Al-Malā'ika]
Synonym: <The Angels>;

nicht datiert

original+[Al-masā'il al-gharbiyya]
Synonym: <Occidental Questions>;

nicht datiert

original++[Al-mawā'iẓ]
Synonym: <Ermahnungen>, <Exhortations>;

nicht datiert

original++[Al-Nīrūziyya]
Synonym: <The New Year Treatise>;

nicht datiert

original?[Al-Nabẓ]
Synonym: <The Pulse>;

nicht datiert

original+[Al-Qūlanj]
Synonym: <Colic>;

nicht datiert

original++[Al-Qaḍā wa 'l-qadar]
Synonym: <Divine Decree and Predestionation>;

nicht datiert

original++[Al-Qaṣīda al-'ayniyya]
Synonym: <Poem on the Soul>;

nicht datiert

original++[Al-siyāsa]
Synonym: <Politik>;

nicht datiert

original++[Al-wird al-a'zam]
Synonym: <The Most Important Prayer>;

nicht datiert

original++[Aqwāl al-shaykh fī 'l-ḅikma]
Synonym: <Aphorisms of the Shaykh on Wisdom>;

nicht datiert

original++[Asbāb ḥudūth al-ḥurūf]
Synonym: <Causes of the Production of Sounds>, <On Phonetics>;

nicht datiert

original+[Asbāb al-ra'd]
Synonym: <Causes of Thunder>;

nicht datiert

original++[Ash'ār al-shaykh]
Synonym: <Poems of the Shaykh>;

nicht datiert

original++[Bayān 'illat qiyām al-arḍ fī wasaṭ al-samā]
Synonym: <Demonstration of the Cause of the Earth's Position in the Midst of the Heaven>;

nicht datiert

original++[Dānesh-Nāmeh]
Synonym: <Das Buch des Wissens für Ala>, Dānesh-Nāmeh Alā'ī, Danis nama-i Ala'i;

nicht datiert

original++[Daf' al-maḍār al-kulliyyat 'an al-abdān al-insaniyya]
Synonym: <Repulsion of General Harms from Human Bodies>;

nicht datiert

original++[Fī māhiyyat al-ḥuzn]
Synonym: <On the Nature of Sorrow>;

nicht datiert

original++[Ijābat al-du'ā wa kayfiyyat al-ziyāra]
Synonym: <Fulfilment of Prayer, and how to visit Tombs>;

nicht datiert

original++[Ithbāt al-nubuwwa]
Synonym: <Proof of Prophecies>;

nicht datiert

original++[Kitāb al-Ḥudūd]
Synonym: <Book of Definitions>;

nicht datiert

original++[Kitāb al-Hidāya]
Synonym: <Book of Guidance>;

nicht datiert

original++[Māhiyyat al-ṣalāt]
Synonym: <The Quiddity of Prayer>;

nicht datiert

original+[Maqāla fī 'l-nafs]

nicht datiert

original++[Masā'il 'an aḥwāl al-rūḥ]
Synonym: <Questions on the State of the Spirit>;

nicht datiert

original+[Mashriqiyyūn]

nicht datiert

original+[Mubāḥathāt]

nicht datiert

original++[Naṣā'iḥ al-ḥukamā'i lil-Iskandar]
Synonym: <Advices of hte Sages to Alexander>;

nicht datiert

original++[Risāla al-'arshiyya]
Synonym: <Treatise of the Throne>;

nicht datiert

original++[Risāla al-aḍḥawiyya fī 'l-ma'ād]
Synonym: <Treatise on Return>;

nicht datiert

original++[Risāla al-manāmiyya]
Synonym: <Treatise concerning Dreams>;

nicht datiert

original++[Risāla al-tamjīd]
Synonym: <Of Glorification>;

nicht datiert

original++[Risāla al-wus'a]
Synonym: <Treatise of Spaciousness>;

nicht datiert

original++[Risāla ba'ḍū al-afāḍīl]
Synonym: <Threatise of Some Learned Men>;

nicht datiert

original++[Risāla fī 'l-'ishq]
Synonym: <Treatise on Love>, Risāla fī māhīyat al-'ishq;

nicht datiert

original++[Risāla fī 'l-ṭīb]
Synonym: <On Perfume>;

nicht datiert

original++[Risāla fī 'l-af'āl wa 'l-infī'ālāt]
Synonym: <Treatise on Actions and Passions>;

nicht datiert

original++[Risāla fī 'l-hay'a]
Synonym: <On Astronomy>;

nicht datiert

original++[Risāla fī 'l-nafs]
Synonym: <Letter on the Disappearance of the Vain Intelligible Forms after Death>, <Letter on the Soul>;

nicht datiert

original+[Risāla fī 'l-Sa'āda wa 'l-ḥujaj al-ashara]
Synonym: <On Happiness, and the Ten Arguments>;

nicht datiert

original--[Risāla fī ḥujaj al-muthbitīn lil-māḍī mabda'an zamāniyyan]
Synonym: <On the Proof of those who affirm that the Past has a Temporal Beginning>;

nicht datiert

original++[Risāla fī aqsām al-'ulūm al'aqliyya]
Synonym: <On the Division of the Intellectual Sciences>;

nicht datiert

original++[Risāla ilā al-Barqī]
Synonym: <Letter to al-Berqī>;

nicht datiert

original++[Risāla ilā ibn Kākawayh]
Synonym: <Brief an ibn Kākawayh>;

nicht datiert

original+[Risāla ilā J. al-Kiyā]
Synonym: <Brief an al-Kiyā];

nicht datiert

original++[Salāmān wa-Absāl]
Synonym: <Salmān und Absāl>;

nicht datiert

original++[Sirr al-qadar]
Synonym: <Secret of Destiny>;

nicht datiert

original++[Siyāsat al-badan wa faḍ ā'il al-sharab]
Synonym: <The Conduct of the Body, and the Qualities of Wine>;

nicht datiert

original++[Ta'aqqub al -mawdi' al-jadalī]
Synonym: <Investigation of the Dialectical Topos>;

nicht datiert

original++[Ta'līqāt]
Synonym: Al-Ta'līqāt;

nicht datiert

original++[Tadbīr al-musāfirīn]
Synonym: <Directory for Travellers>;

nicht datiert

original++[Tadbīr manzil al-'askar]
Synonym: <Preparation of the Camp Site of the Army>;

nicht datiert

original++[Urjūza fī 'l-fuṣūl al-arba'a]
Synonym: <Poem on the Four Seasons>;

nicht datiert

original+[Urjūza fī 'l-manṭiq]
Synonym: <Poem on Logic>;

nicht datiert

original++[Urjūza fīk 'l-tashrīḥ]
Synonym: <Poem on Anatomy>;

nicht datiert

original++[Urjūza laṭīfa fī qadāyā Ibuqrāt al-khams wa 'l-'ishrīn]
Synonym: <Elegant Poem on 25 Sentences of Hippocrates>;

nicht datiert

original+Liber Canonis medicinae
Synonym: Al-qānūn fī 'l-ṭibb, Canon medicinae, Liber Canonis;

nicht datiert

zweifelhaft++['Uyūn al-Masā'il]
Synonym: <Major Questions>;

nicht datiert

zweifelhaft++[Al-'ilm al-ladunī]
Synonym: <Mystic Knowledge>;

nicht datiert

zweifelhaft++[Al-firdaws fī māhiyya al-insān]
Synonym: <Paradise with Respect to the Human Nature>;

nicht datiert

zweifelhaft+[Majmū' ibn Sīnā al-kubrā]
Synonym: <Compendium of Ibn Sīnā "The Older">;

nicht datiert

zweifelhaft++[Risāla al-alwāḥīyya]
Synonym: <Treatise in the Shape of Tables>;

nicht datiert

zweifelhaft++[Risāla fī ma'rifat al-nafs al-nāṭiqa wa-aḥwālihā]
Synonym: <On the Knowledge of the Rational Soul, and its States>;

nicht datiert

zweifelhaft?<Abbreviatio von Aristoteles, De animalibus>

nicht datiert

zweifelhaft+De anima in arte alchemia

nicht datiert

zweifelhaft+Epistola ad Hasen regem

nicht datiert

nicht original++[Al-mu'jizāt wa 'l-karāmāt]
Synonym: <Miracles and Prodigies>;

nicht datiert

nicht original++[Daf' al-hamm 'inda wuqū'i al-mawt]
Synonym: <Deliverance of Death-fear>;

nicht datiert

nicht original++[Kalimāt aṣ-ṣufiyya]
Synonym: <Sufistic Sayings>;

nicht datiert

nicht original++[Ma'ārija al-quds fī madārij ma'rifat al-nafs]
Synonym: <Stairs of Sanctity in the Degrees of Knowledge of the Soul>;

nicht datiert

nicht original++[Mi'raj Nāmeh]
Synonym: <The Book of Ascent>;

nicht datiert

nicht original++[Mukhtasar Arisṭū fī 'l-nafs]
Synonym: <Summary of Aristotle on the Soul>;

nicht datiert

nicht original++[Risāla al-mabda wa 'l-ma'ād]
Synonym: <Treatise on the Origin and the Return>;

nicht datiert

nicht original++[Zafar Nāmeh]
Synonym: <Book of Victory>;

nicht datiert

nicht original++De caelo et mundo

nicht datiert

nicht original+De causis primis et secundis et de fluxu qui consequitur eas
Synonym: De intelligentiis, Liber Avicennae in primis et secundis substantiis et de fluxu entis;

nicht datiert

nicht original+Physiognomia III
Incipit: Elegans est nature cognicio ...;

nicht datiert → zum Sammelwerk

original++De actionibus et passionibus qualitatum primarum
Synonym: Liber quartus naturalium;

nicht datiert → zum Sammelwerk

original+De caelo et mundo
Synonym: Liber secundus naturalium;

nicht datiert → zum Sammelwerk

original+De convenientia et differentia scientiarum
Synonym: De convenientia et differentia subiectorum;

nicht datiert → zum Sammelwerk

original++De generatione et corruptione
Synonym: Liber tertius naturalium;

nicht datiert → zum Sammelwerk

original--De universalibus

nicht datiert → zum Sammelwerk

original+Isagoge
Synonym: Capitulum de excitando ad scientias, Capitulum de intrando apud scientias;

nicht datiert → zum Sammelwerk

original-Liber de vegetabilibus
Synonym: Septimus de naturalibus, Septimus naturalium;
Incipit: Sequitur tractare utiliter de vegetabilibus ...;

1026/27

original++[Najāt]
Synonym: <Das Buch der Rettung>, Al-Nagat, Al-najāt min al-gharq fī baḥr al ḍalālāt;

zwischen 1030 und 1034

original++[Ishārāt wa-Tanbīhāt]
Synonym: <Beweise und Behauptungen>, <Das Buch der Anweisungen und Mahnungen>, Al-Isarat wa'-Tanbihat, Kitab al Isarat wa t-tanbihat;

12. bis Anfang 13. Jh. → zum Sammelwerk

original++De diluviis

1150/1166 → zum Sammelwerk

original++Liber de anima seu sextus de naturalibus
Synonym: De visu, Liber sextus de collectione naturalium, Liber sextus naturalium;

ab Mitte des 12. Jh. → zum Sammelwerk

original+Prologus

2. Hälfte des 12. Jh. → zum Sammelwerk

original++Metaphysica
Synonym: Collectio quarta de scientia divina, Liber de philosophia prima sive scientia divina;

Ende 12./Anfang 13. Jh. → zum Sammelwerk

original+De congelatione et conglutinatione lapidum
Synonym: De mineralibus, Liber de congelatis;

vor 1200 (Teile 1-2) und 1275/80 (3. Teil) → zum Sammelwerk

original+Physica
Synonym: Collectio secunda naturalium, Liber primus naturalium, Sufficientia, Sufficientia Physicorum;

12. und 13. Jh.

original++Sufficientia
Synonym: <Buch der Genesung>, <Das Buch der Heilung>, <The Cure>, Assepha, Kitāb al-Shifā';

kurz nach 1220 und vor 1232 → zum Sammelwerk

original+Liber de animalibus
Synonym: De natura animalium, Liber octavus de naturalibus, Liber octavus naturalium;

1240/46 → zum Sammelwerk

original+<Rhetorik-Fragmente>

letztes Drittel des 13. Jh. → zum Sammelwerk

original++Liber meteorum

1294

original+Cantica medicinae
Synonym: al-Arguza, Cantica de medicina, Urjūza fī 'l-ṭibb;

1306

original+De viribus cordis
Synonym: Al-adwiya al-qalbiyya, De medicina cordialibus, Risāla al-adwiya al-qalbiyya;
  • Endreß, Gerhard: Avicenna, in: LexMA I, 1980, 1298-1299.
  • Hasse, Dag Nikolaus: Avicenna´s De Anima in the Latin West. The Formation of a Peripatetic Philosophy of the Soul 1160-1300, London/Turin 2000 [Warburg Institute Studies and Texts, 1].
  • Horten, M.: Die syrische und arabische Philosophie, in: B. Geyer, Die patristische und scholastische Philosophie [1927], Basel/Stuttgart 13. Aufl. 1958, 287-325.
← zurück Druckansicht